Oltre ai test in fabbrica condotti dal produttore, tutti i nuovi trasformatori devono essere sottoposti a-ispezione principale in loco prima dell'installazione e della messa in servizio; lo stesso vale dopo revisioni importanti. (Ciò non è richiesto per il trasporto a breve-distanza senza urti, ma è comunque opportuno eseguire test di resistenza alla tensione).
Se un trasformatore è rimasto fuori servizio per più di sei mesi, è necessario misurarne la resistenza di isolamento ed eseguire un test di tensione di resistenza all'olio.
Al momento della messa in servizio iniziale, un trasformatore deve essere sottoposto a meno di 5 test con impulso di chiusura a piena tensione-; dopo una revisione importante, dovrebbe essere inferiore o uguale a 3. Dovrebbe inoltre funzionare senza-carico per 24 ore senza anomalie prima di applicare gradualmente il carico; tutti i registri dovrebbero essere conservati. Lo scopo è verificare se la resistenza dell'isolamento del trasformatore può sopportare la tensione nominale o le sovratensioni operative, nonché valutare la resistenza meccanica del trasformatore e l'affidabilità delle operazioni di protezione dei relè.
La resistenza di isolamento dei trasformatori appena installati e revisionati, alla stessa temperatura, non deve essere inferiore al 70% del valore di prova del produttore.
Per migliorare l'utilizzo del trasformatore e ridurre le perdite, è generalmente considerata ragionevole una corrente di carico pari al 75-85% della corrente nominale.